聽神談【學習生命的「永續性」與「意識的擴展」】
你們是生命，卻在忽視生命本身的信息。但你們將不會被允許忽視那信息太久(You are Life, ignoring the message of Life Itself. But you will not be allowed to ignore that message for very long.)。如我說過的，生命將在它容許「生命的任何部分讓生命本身失去功能」之前，在改變其生命形式（也就是說，調適它自己以變得能維續它自己）。
因此，你將看見那些「忽視生命最重要的信息和忽視生命之功能的信息」的個人，在改變其生命形式。用你們人類的說法是，他們將死亡。
他們有些人年紀非常輕就死亡。如果他們重視那些讓他們當下的生命更得以維繫的簡單信息的話，他們大多數就不會那麼早死亡。
因此，如果你們要享有你們現在形式的生命，你們務須對於「什麼使那種形式的生命得以維續」要多學習，並對它更加注意，直到「以生命得以維續的方式過生活」成為你們的第二天性。
學習、學習、再學習，直到「以生命得以維續的方式過生活」成為你們的第二天性。持續帶入有關這點的資訊將幫助你們做到這點。反覆地注意它。告訴你自己同樣的事，重複提醒你自己。
重複、重複、再重複這亙古的智慧，直到它已融入你們的潛意識。
尼爾：所以，這就是為什麼這對話一再地重複它自己的原因。
是的。這對話一直都在兜圈子，因為，生命只不過是個一直在兜圈子的過程。但我們會再涉足新的領域，因為每當你在兜這圈子時，你就會比之前看到更多、比之前理解更多、比之前體驗更多。也因此，圈子擴大了。
這就是我們一直在談論的「意識擴展」。
摘自《重新定義神》第7章
And so you are Life, ignoring the message of Life Itself. But you will not be allowed to ignore that message for very long. As I have said, Life will change its form (that is, adapt Itself to become sustainable) before it will allow any Part of Life to render Life Itself dysfunctional.
And so you will see individuals who ignore the most important and functional messages of Life changing their form. To put this in your own terms, they will die.
Some of them will die very young. Most of them will die be-fore they would have died had they not ignored the simple messages about what makes their present life more sustainable.
Therefore, if you are enjoying life in your present form, you are urged to learn more about what makes life sustainable in that form, and to pay more attention to that.
Learn and learn and learn until it becomes second nature to live in sustainable ways. Keep bringing in the information that will help you in this. Look at it over and over again. Tell yourself the same things. Repeat yourself.
Repeat, repeat, repeat the wisdom of the ages, until it has melted into your subconscious.
Neale: So that's why this dialogue keeps repeating itself.
Yes. This conversation keeps going around in circles because Life is nothing more than a process of going around in a circle. But we will yet be covering new ground, because each time you go around the circle, you see more than you saw before, you understand more than you understood before, you expe-rience more than you experienced before. And so the circle expands.
This is the expansion of consciousness of which we have spoken.
