【關於「意外」、「偶然」、「看見完美」】
我再次告訴你們，生命的設計裡有其完美。
生命中沒有一事是意外發生的。沒有一事。
你們的人生中沒有一事是偶然發生的。沒有一事。
沒有一事的發生是不會對你們產生真實且持久有益的機會的。完全沒有這樣的事。
(Nothing takes place without producing the opportunity for real and lasting benefit to you. Nothing at all.)
每個片刻的完美或許對你而言不明顯，然而那不會使那片刻較不完美。
它也不會是一個較差的禮物。
摘自《與神為友》第11章
I tell you again, there is perfection in the design.
Nothing happens in life by accident. Nothing.
Nothing occurs in your life by chance. Nothing.
Nothing takes place without producing the opportunity for real and lasting benefit to you. Nothing at all.
The perfection of every moment may not be apparent to you, yet that will make the moment no less perfect. It will be no less a gift.
