【改變Being狀態,自然會改變身體的行動】
生命中並沒有你們必須去做(do)的事,卻有許許多多你們可以成為(be,是、處於那狀態)的。
(There’s nothing you have to do, but there’s a great deal you can be.)
長久以來人類都想在「做」的層面來解決問題,卻不怎麼成功。
這是因為:真正的改變永遠都在「Being」的層面,而非在「做」的層面。
(Human beings have been trying to solve problems at the "doingness" level for a long time, without much success. That's because true change is always made at the level of "being", not "doing".)
如果你們不改變你們所being的,你們顯然不可能改變你們所做的。
除非你們改變這方面的觀念,否則你們不可能有不同的做法。(觀念產生想法,想法產生做法。)
摘自《與神對話 III》第18章