【「身心靈」之間常見的運作狀態：睡眠和死亡】
靈魂可以離開身體與心智，以便恢復和重新强化能量 (refresh and reenergize)，這情況發生在你們稱爲「睡眠」的時候。
最後，靈魂可以和宇宙能量結合，與聖靈合一而延續非常久，非常長期的時間，這情況發生在你們稱爲「死亡」的時候。
當然實際上並沒有所謂的「死亡」。死亡只是個名稱，是形容「你們的靈魂將你們的身體和心智的能量，質變轉化為與一切萬有合一的過程」的經驗。
摘自《與神對話之新啟示》第23章
The soul can also leave the body and the mind in order to refresh and reenergize. This is done during the period that you call sleep.
Finally, the soul can fuse with its Universal Energy, becoming One with Divine Spirit, for very long, extended periods. This is what occurs at the moment that you call death.
Of course, there is no such thing as death. Death is simply the name you have given to the experience of your soul transmuting the energy of your body and your mind as it reunites with the All In All.
