此短片內容如下：
Q: And lastly, umm… In the beach community of San Clemente.
Q: 而，我最後一個問題，嗯…在加州聖克萊門特的濱海地區。
Yes.
是的。
Q: There’s a nuclear power plant.
Q: 那裡有一座核能發電廠。
Yes, there is.
是的，沒錯。
Q: Umm… That power plant had a leak in 2012, and has been out of service, and has spent fuel located at the shoreline on a faul line in one of the most highest possible…
Q: 嗯…那座核電廠在2012年時發生了輻射外洩事件，而使核電廠至今仍停止運作，並以一種最高可能的方式，耗廢掉位於海岸界線內的燃料…
Yes.
是的。
How exciting is that.
多麼令人興奮。(此話並非反諷，巴夏明白沒有一件的發生是意外或不是「更大的完美」的一部分。)
Q: Absolutely, and…
Q: 確實如此，而且…
I bet you all just jumping with anticipation about what might happen.
我打賭你們都很擔心在猜測接下來會發生什麼事。
Q: Right.
Q: 沒錯。
Q: I’m in an unique situation, umm… I have a responsibility, because I work in a science and technologies laboratory in the city of San Clemente, working on advanced physics.
Q: 我正處在這情境中的一個特殊職位，嗯…我須負起責任，因為我在聖克萊門特研究從事科學與科技實驗工作，研究高階物理學。
Yes.
好的。
Yes.
好的。
Q: And we are considering the idea of how to structure the existence of All That Is to make the spent radioactive fuel not as harmful.
Q: 而我們正在思考如何以「一切萬有的存在方式」去建構，讓那些洩漏出的輻射降低傷害。
Q: Because so far that’s not a solution available on the table.
Q: 因為，截至目前為止，仍舊沒有可行的解決辦法。
The answer you seek is to be found in different ways, if you explore the sunflower.
如果你們探索研究向日葵的話，你們要找的答案會以不同的方式被你們發現。
Q: Wow.
Q: 哇。
Look at patterns, look at the elements, and understand why they have the capability of absorbing radioactivity in a safe way.
深入觀察向日葵的花樣，觀察它的組成元素，並去了解「為何向日葵能以安全的方式吸收輻射？」。
Q: Thank you so much.
Q: 非常謝謝你。
You’re welcome.
不客氣。
Q: Aveil.
Q: 謝謝你。（愛莎莎尼語，Aveil的意思是Thank you或 in service to you）
