聽神談【「神與人溝通」的四種工具】:1/4 篇
我一直都在跟每個人說話,每時每刻。
問題不是我「在跟誰說」,而是「有誰在聽」?
首先,讓我們以溝通(communicate)這個字來取代說話(talk)這個字。
當我們嘗試彼此對話 ——我對你或你對我時,我們立刻會被「文字不可置信的限制」所侷限。
為了這個理由,所以我不會單單藉由文字來溝通。
事實上,我鮮少那樣做。我最常用的溝通方式是:透過「感覺」。
感覺是靈魂的語言(Feeling is the language of the soul.)。
如果你想知道關於某件事「什麼對你是真實的」,去關注「你對它的感覺」如何。
要發現自己的感覺有時候是困難的 ——要承認更難。然而,
你的最高真理( your highest truth)就隱藏在你最深的感覺裡。
摘自《與神對話 I》第一章
I talk to everyone. All the time.
The question is not to whom do I talk, but who listens?
First, let's exchange the word talk with the word communicate. It's a much better word, a much fuller more accurate one.
When we try to speak to each other—Me to you, you to Me, we are immediately constricted by the unbelievable limitation of words.
For this reason, I do not communicate by words alone.
In fact, rarely do I do so. My most common form of communication is through feeling.
Feeling is the language of the soul.
If you want to know what's true for you about something, look to how you're feeling about it.
Feelings are sometimes difficult to discover—and often even more difficult to acknowledge.
Yet hidden in your deepest feelings is your highest truth.