巴夏精選短片(2分30秒)【在還沒完成你的人生主題之前，你不會死亡】Bashar331
片名：【在還沒完成你的人生主題之前，你不會死亡】
You will not die before you are done with the themes of your life.
影片摘自：2018-Shedding New Light on Negative Beliefs
中文翻譯：Jimmy
此篇內容：
Q: Hi, Bashar.
Q: 嗨，巴夏。
Q: 嗨，巴夏。
And to you, good day.
你好。
你好。
Q: I have actually two questions in one.
Q: 我其實有兩個相關聯的問題，合在一起問你。
Q: 我其實有兩個相關聯的問題，合在一起問你。
Oh, alright.
喔，好的。
喔，好的。
Q: We do have specific purpose in this life. And we do… It doesn't depend how long you gonna live in this earth physically, and then, if it does, then can we be kind of like, re-download, if we want to hang it out a little longer?
Q: 我們在這一生確實都有特定的人生目的。而且我們的人生目的確實…不是依你在這地球物質世界會活多久而定，並且，如果確實如此，我們可不可以像是「重新下載」那樣地重新設定？如果我們想多待久一點。
Q: 我們在這一生確實都有特定的人生目的。而且我們的人生目的確實…不是依你在這地球物質世界會活多久而定，並且，如果確實如此，我們可不可以像是「重新下載」那樣地重新設定？如果我們想多待久一點。
It is possible in this particular day and age to actually shift your theme in life, when you're done with one.
在今日這特別的時空和年代，當你結束了一個人生主題時，實際去轉換你的人生主題是可能的。
在今日這特別的時空和年代，當你結束了一個人生主題時，實際去轉換你的人生主題是可能的。
You don't have to die. You can actually continue on with another theme if that really serves a purpose for you.
你不須要經由死亡才能做到這點。你可以實際地繼續另一個對你體驗人生確實有幫助的主題。
你不須要經由死亡才能做到這點。你可以實際地繼續另一個對你體驗人生確實有幫助的主題。
Nevertheless, most of you have developed or design the idea of the purpose and theme that you are experiencing to last a certain amount of time precisely.
不過，你們大多數人已經展開或已設計了「要來體驗人生目的和主題所需花的精確時間」共有多長(如同你出國旅遊行程日期的設定，或俗稱閻王爺「生死簿」上的壽期有多長)。
不過，你們大多數人已經展開或已設計了「要來體驗人生目的和主題所需花的精確時間」共有多長(如同你出國旅遊行程日期的設定，或俗稱閻王爺「生死簿」上的壽期有多長)。
Therefore, generally speaking, when you're done with that theme, you will be done with physical reality. You will not die before you are done.
因此，一般而言，當你完成那人生主題時，你就會結束那物質實相。而在你還沒有完成那人生主題之前，你不會死。
因此，一般而言，當你完成那人生主題時，你就會結束那物質實相。而在你還沒有完成那人生主題之前，你不會死。
So, unless, of course, you simply decide to take your own life, you can do that.
所以，除非，當然，你只是決定要結束你自己的生命，你可以那麼做。
所以，除非，當然，你只是決定要結束你自己的生命，你可以那麼做。
But, generally speaking, if you don't do that, you cannot die before you're done with the theme you've chose to experience.
但是，一般來說，如果你不這麼做(決定要自殺)，在你還沒完成你已選擇要來體驗的主題和目的之前，你死不了。
但是，一般來說，如果你不這麼做(決定要自殺)，在你還沒完成你已選擇要來體驗的主題和目的之前，你死不了。
Now, your purpose in life is simply to be you as best as you possibly can.
現在，你人生的目的，就只是(之所以活著的目的就是為了讓你能)：盡你所能地成為你真實的自己(盡你所能地體驗、表達、展現更高版本的「你是誰」、成為「你本是的自己」)。
現在，你人生的目的，就只是(之所以活著的目的就是為了讓你能)：盡你所能地成為你真實的自己(盡你所能地體驗、表達、展現更高版本的「你是誰」、成為「你本是的自己」)。
You may have different expressions of the purpose, different kinds of things you wrap the purpose in, a specific expression, a specific mission.
你們可以對自己的人生目的有不同的表達方式，將不同事物情境包裝在你體驗人生目的過程裡，讓你展現一種獨特的表達，一個特定的人生挑戰。
你們可以對自己的人生目的有不同的表達方式，將不同事物情境包裝在你體驗人生目的過程裡，讓你展現一種獨特的表達，一個特定的人生挑戰。
But those are all expression of your purpose of "being your Self" as fully as you can.
但那些全都是你表達和展現你人生目的——盡你所能地成為你本是的真實自己——的方式。
但那些全都是你表達和展現你人生目的——盡你所能地成為你本是的真實自己——的方式。
That's your purpose.
那就是你人生的目的。
那就是你人生的目的。
You all have the same purpose in that sense, even though you may not have the same expression of it.
就這意義上來說，你們全都有這相同的人生目的，既使你們可能不會有相同的表達展現方式。
就這意義上來說，你們全都有這相同的人生目的，既使你們可能不會有相同的表達展現方式。
But the timing is usually laid out to match precisely, what it is that you want to explore in this particular experience.
但是你們展現人生目的的時間長短，通常是精準設定的——不論在這特定體驗過程中你所探索的主題是什麼。
但是你們展現人生目的的時間長短，通常是精準設定的——不論在這特定體驗過程中你所探索的主題是什麼。
Q: So, for whom is depends, if you want to have another purpose, so to speak?
Q: 所以，時間長短是為誰決定的，如果你想要有另一個目的的話？
Q: 所以，時間長短是為誰決定的，如果你想要有另一個目的的話？
Not in another purpose, another theme.
不是想要另一個「目的」，是另一個「主題」。
不是想要另一個「目的」，是另一個「主題」。
Q: Another theme, yeah.
Q: 另一個主題，沒錯。
Q: 另一個主題，沒錯。
Yes. You can perhaps sometimes choose to do that. It just depends on whether it's relevant for you or not.
沒錯。在某些時候你或許會選擇這麼做。這只取決於(你要體驗的)「主題」是否和你的「人生目的」有關連。
沒錯。在某些時候你或許會選擇這麼做。這只取決於(你要體驗的)「主題」是否和你的「人生目的」有關連。
The idea of continuing to live a physical life isn't always relevant.
你想要「延續物質生命」的想法，並非總和你(在靈魂的意識層次所設定要體驗)的人生目的有關。
你想要「延續物質生命」的想法，並非總和你(在靈魂的意識層次所設定要體驗)的人生目的有關。
Sometimes, it may actually be to your benefit to go back into the spirit, and choose to have a different experience, somewhere else.
有時候，回到靈魂的界域和狀態(如同出國旅遊完後回家)，並選擇在另外的地方獲得不同的體驗，實際上是對你比較好。
有時候，回到靈魂的界域和狀態(如同出國旅遊完後回家)，並選擇在另外的地方獲得不同的體驗，實際上是對你比較好。
But you have to trust the timing that you've set up.
但你必須信任你(自己在靈魂的意識層次)已設定的時辰。(因此，當我們擴展意識、提高振頻，並願意選擇和自己的高我共同體驗「更高版本的自己」，延續物質生命是一件非常可能成真的事。^_^)
但你必須信任你(自己在靈魂的意識層次)已設定的時辰。(因此，當我們擴展意識、提高振頻，並願意選擇和自己的高我共同體驗「更高版本的自己」，延續物質生命是一件非常可能成真的事。^_^)
