巴夏精選短片(3分55秒)【2020：進入平行實相之巨變衝擊的關鍵年】Bashar653
巴夏精選短片(3分55秒)【2020：進入平行實相之巨變衝擊的關鍵年】Bashar653
2020: Remain in the eye of the storm within you
影片摘自：2019-2020: The Eye of The Storm
中文翻譯：Jimmy
此篇內容：
This transmission has been titled 2020 - The Eye of The Storm.
這次傳訊會的主題已命名為《2020，暴風眼之年》
這次傳訊會的主題已命名為《2020，暴風眼之年》
We would at this time like to get a little bit serious with you.
這次，我們會有點〝嚴肅〞地來和大家談這主題。
Not the star system so much, but have what would amount perhaps to be a Heart-To-Heart.
不是談「天狼星」(Sirius和嚴肅serious的發音相同)，而是以或許會產生「心連心」效應的方式，來向你們衷心解說。
For what's coming up is very important, in terms of your timing.
因為，就人類目前的時機而言(此傳訊會日期：2019年12月8日@洛杉磯)，即將發生到來的事情，非常重要。
We have said that your year of 2020 is a pivotal point in what you call your history.
我們已經說過，2020年會是一個你們歷史(人類演化史)上的關鍵年。
You are shifting through a very particular moment, crossing a very particular threshold,
你們正在經歷一段非常特殊的轉變(變得更能夠覺知多重平行實相)期，正在跨入一個非常特殊的開端(起點、門檻)。
And so at this timing, it is important for certain states of being to be paramount within you,
因此在這時期，「讓自己內心明顯處在(being)某特定狀態」很重要，
to help you through this time, to help you cross that threshold in a positive and constructive manner.
來幫助自己度過這段時期，來幫助自己以積極正面、有建設性的方式跨越這門檻(進入巨大轉變衝擊的開端)。
For what comes after will be predicated very strongly on what you do and who you are in 2020.
因為接下來會發生的，非常大程度地取決於：你在2020這一年當中所做的，以及你「成為真實的自己所展現」的程度。
We will reinforce the ideas we are about to share with you at the end of this transmission, in your Holotope meditation in a very particular way,
在這次傳訊的尾聲，我們會用一種特殊的靜心引導的方式，幫助你們強化我們今天所分享的慨念。
But for now, we would like each and every one of you to know how important it is for you to truly be yourselves in the coming year.
但現在，我們希望你們每一個人都明白：在未來這一年裡，「做真實的自己(並保持與真實自己的連結、處於和真實自己振頻相符的狀態)」對你有多重要；
How important it will be for you to make decisions that are in alignment with your best discernment.
做出「和你最明智的洞察(你最佳的識別能力)相符」的決定，對你會有多重要；
How important it will be and how important it is for you to remain at the center of the storm.
讓自己「保持在暴風圈的中心」對你未來有多重要，並且對你現在多麼重要！
Because if I may use some of your colloquial language: 2020 is going to be nuts!
因為，如果我用你們口語的話來說，那就是：2020將是瘋狂的一年！
It's going to be crazy!
它會是個讓人抓狂的一年！
And it is of paramount importance that you remain, if you wish to be on a certain train, in the eye of the storm, where it's calm, where peace and solitude rains,
如果你希望能夠「搭上你喜歡的實相」的列車，讓自己處在怡然寧靜的暴風眼中，2020這一年極為關鍵。
where even though you may see the storm raging all around you, swirling around you, thundering and lightning all around you.
雖然在那裡你可能看到周遭狂風暴雨的席捲、烏云密布、電閃雷鳴，但你仍然處在平靜的暴風眼中。
It is more important than ever before, and more important than it will be for quite a long time, during this crossing, during this threshold, during this pivotal year--to be at peace within your Self, to be calm within your Self, to be centered within the “I”(eye) of the storm.
在這跨入劇變開端(門檻、起點)的期間，在這關鍵性的一年裡，保持「與自己內在本我連結」的平靜，讓自己處在暴風眼的中心，要比以往任何時期都重要，也將在未來的日子裡越來越重要。
Wuuu… That was scary.
哇啊！剛才那番話好可怕。
Though we rarely would say to go in that direction, in this case it might actually be appropriate to be just a tiny bit scared.
雖然我們極少會這樣說而讓你們感到害怕，但以目前的狀況，「感到一點點害怕」其實對你們可能是恰當的。
And use the fear in a positive way to align you with what you know is true for you.
然後以正向的方式來利用這恐懼，調準自己與「你知道什麼對你是真實的」的方向勇往向前！
