聽神談【「與神對話信息」所要傳達的】
該是去對你們最神聖不可侵犯的信念，提出挑戰的時候了。
這本書就是要來挑戰你們的信念。
這本書的用意是為了「拯救世界」。(This book is meant to save the world.)
尼爾：它可以嗎？
那要由這世界來決定。
尼爾： 為什麼？為什麼不是由你決定？如果你是神，為什麼不是由你來決定？
因為我的功能不是拯救世界。我的功能是創造世界。
摘自《重新定義神》第1章
聽神談【如何建立「你與神之間的友誼」？】
這本書的用意是要向你顯示， 一旦你們有了那對話，要如何發展出那友誼 。
(The idea behind this book was to show you how to develop that friendship, once you've had the conversation.)
我們在之前的三本書裡已「有過對話」。
現在是我們「發展友誼」的時候了。
摘自《與神為友》第17章
The time to challenge your most sacred beliefs is at hand.
This dialogue is meant to be challenging.
This book is meant to save the world.
Neale: Will it?
That's up to the world.
Neale: Why? Why won't you do something to stop it?
Because you won't.
