2015/07/31
瀏覽人數 767
痛苦是一種體驗,受苦是對這個體驗的一種判斷。(Pain is an experience. Suffering is a judgment which is made about that experience.)「痛苦」與「受苦」之差別的例子:拔掉一顆疼痛的蛀牙。拔牙會痛,...
More 2015/10/05
瀏覽人數 701
這兩句建言重複出現在每一本與神對話書上,特別是第一句:凡你抗拒的,會持續存在(What you resist persists.)。凡你所靜觀的,會消失(What you look at disappears...
More 2015/07/31
瀏覽人數 694
如果你需要某一確定的結果才能快樂,你是有一種沉溺「嗜好」(Addiction)。 如果你只不過嚮往某種結果,你有的只是一種「偏好」(Preference)。 如果你完全沒有任何偏好,你就具備了「接受」。你就達到了大師境界...
More 2015/07/30
瀏覽人數 631
改變是一種發自內在的自由行動,而非服從的行動。順從不是創造,而創造是進化的唯一行動。(Creation is the only act of evolution...
More 2015/07/31
瀏覽人數 618
「接納某件事」並不表示「拒絕去改變它」。事實上 ,正好相反。你無法改變你不接受的東西——尤其是在你自己之內的東西,而外在於你的事物也一樣。(You cannot change that which you do not accept---in yourself especially, and...
More 2015/07/31
瀏覽人數 540
差異(difference)並不意味著分離(division)。這兩個詞是不能互換的。你和神有差別,但你沒有與神分離。你與神沒有分離這個事實,正是你永遠不會消逝的原因...
More 2015/07/31
瀏覽人數 524
你接受「痛苦是完美的」到什麼程度,人生中所受的苦就能被排除到同樣的程度。(The degree to which pain is accepted as perfect is the degree to which suffering in life may be eliminated...
More 2015/07/31
瀏覽人數 508
「接受」某件事並不就是「贊同」它。接受只是「擁抱它,不論你是否贊同」它。(To accept something is not to agree with it. It is simply to embrace it, whether you agree with it or not...
More 2015/08/26
瀏覽人數 479
後果只是結果。它們是「自然法則的自然運作」的結果。後果是自然的結果。它和報應或懲罰完全不是同一回事(not at all the same as retributions, or punishments...
More