聽神談【關於人類「優越」的幻覺】
並沒有較「優越」這一回事。(There is no such thing as Superiority.)
是你們把它捏造出來的。(You have made it all up.)
你們所定義的優越,是建立在你們的偏愛、你們的欲望和你們的理解上的。
你們一直都按照你們的視野、你們的目的和你們的議程,
在宣告你們主張「什麼是較佳、較優、更好(better)」的。
然而,你們有些人卻宣稱這是我的議程。是神稱你們為「選民」,
是「唯一正信」或「唯一的解脫之道」。
所有這些,都回溯到了第一個幻覺:「需要」是存在的。
你們認為,因為神有需要,所以神有一個議程。
當我們全是一體時,不可能有 「 優越」 這回事。「一」個 東西無法比它自己更優越。
摘自《與神合一》第9章
There is no such thing as Superiority.
You have made it all up.
You have defined what you think is superior based on your preferences and your desires and your understandings (which are very limited, indeed). You have announced what you proclaim to be better based on your perspective and your objectives and your agenda.
Yet some of you have claimed this is My agenda. God is the one who named the Chosen People, or the One True Faith, or the only path to salvation.
All of this goes back to The First Illusion: Need Exists.
You imagine that because God has needs, that God has an agenda.
This was your first mistake, and it has led to what could be your last. For I tell you this: Your idea of Superiority could be the last mistake you ever make.