你是否了解「三位一體」的意思？它在你我生活中會有什麼重要性？在我們認識生命、了解和體驗人生的過程中，為何覺知「三位一體實相」與「二元性實相」的差異，可幫助我們帶來更高品質的人生體驗？
像這一些有關生命如何運作之「生命教育」如果還不是我們幫助自己擴展覺知的教育內容的一部分，也從不是我們會去教導下一代的範圍之一，那我們社會的演化要到何時才能更快速和諧地邁入文明？
覺知【「三位一體」與「二元性」的實相差異】
演化就是這樣推動著：知曉，經驗, 然後成為。
(The evolution is this： knowing, experiencing, being.)
這是一種「三位一體」—— 三位一體即是神。
(This is the Holy Trinity---the Triune that is God. 註：意思是，神也是三位一體的組合。)
這個「三位一體的實相」是神的印記(This Triune Reality is God’s signature.)。它是神聖的模式。在崇高壯麗的領域裡，到處可見這三合一的組合型態(The three–in–one is everywhere found in the realms of the sublime.)。
在涉及有關時間和空間、神和意識，或任何崇高關係的事情時，你都無法避開它。但反過來說，在人生中任何粗俗的關係中，你無法找到三位一體的真相(You will not find the Triune Truth in any life's gross relationships.)。
處理人生微妙關係的每個人，都會在人生的微妙關係中認知到三位一體的真相。例如：
天父、聖子、聖靈（天父是知曉、聖子是經驗、聖靈是成為）
超意識、意識、潛意識
靈魂、心智、身體
能量、物質、乙太
思維、語言、行為
過去、現在、未來
這裡、那裡、之間的空間
...等等。
然而在粗俗關係中的事情和問題(matters of gross relationships)，你們沒覺知到有「之間」的存在。那是由於粗俗的關係永遠是兩個一組(dyads)的，因而有：
左右、上下、大小、快慢、熱冷，以及所曾創造出的最大的兩個一組：男女。
在這些兩個一組裡並沒有「之間」。一樣東西非此即彼，或是這兩極之中的一極之更大或更小的版本。但在較高領域裡的關係，始終都是三個一組(triads)的。
在粗俗關係的領域裡，所有概念性的東西必須在一種「與其相反的東西也被概念化出來」後，才會存在(被看見、聽見或聽懂)。你們大半的日常經驗，都是建立在這個實相裡。
摘自《與神對話 I》第1章
The evolution is this: knowing, experiencing, being.
This is the Holy Trinity—the Triune that is God.
This Triune Reality is God's signature. It is the divine pattern.
The three- in-one is everywhere found in the realms of the sublime.
You cannot escape it in matters dealing with time and space, God and consciousness, or any of the subtle relationships.
On the other hand, you will not find the Triune Truth in any of life's gross relationships.
The Triune Truth is recognized in life's subtle relationships by everyone dealing with such relationships.
Some of your religionists have described the Triune Truth as Father, Son, and Holy Ghost. Some of your psychiatrists use the terms superconscious, conscious and subconscious.
Some of your spiritualists say mind, body, and spirit. Some of your scientists see energy, matter, ether.
Some of your philosophers say a thing is not true for you until it is true in thought, word, and deed.
When discussing time, you speak of three times only: past, present, future. Similarly, there are three moments in your perception—before, now, and after. In terms of spatial relationships, whether considering the points in the universe, or various points in your own room, you recognize here, there, and the space in between.
In matters of gross relationships, you recognize no "in-between." That is because gross relationships are always dyads, whereas relationships of the higher realm are invariably triads. Hence, there is left-right, up-down, big- small, fast-slow, hot-cold, and the greatest dyad ever created: male-female.
There are no in-betweens in these dyads. A thing is either one thing or the other, or some greater or lesser version in relationship to one of these polarities.
Within the realm of gross relationships, nothing conceptualized can exist without a conceptualization of its opposite. Most of your day-to-day experience is foundationed in this reality.
