【認識「Being」的意思vs.「萬物存在」的意義】

瀏覽人數 589

巴夏精選短片(1分45秒)【認識「Being」的意思vs.「萬物存在」的意義Bashar099

片名: 【認識「Being」的意思vs.「萬物存在」的意義Bashar099
影片摘自:2014-Bashar at Lightning in a Bottle
原版影片:2014-Bashar at Lightning in a Bottle 影片
中文翻譯:Jimmy
 
 
 
 
 
 
此短片內容如下:

Good day to you.
你好。

Q: Thank you.
Q: 謝謝。

Speak up, people.
請說大聲一點,朋友。

Q: What is the meaning of Being?
Q: 什麼是「Being」的意思和意義?

The meaning of Being… well, the meaning of Being is to be everything that you can possibly be as unique you that you are.
Being的意思和意義…好的,Being的意義是:在每一當下盡你所能處於散發出「自己獨特的專屬核心振頻」,並表達、展現和成為獨特「本是」的自己。

Because you see, life doesn’t have built-in meaning.
因為,你明白嗎?生命沒有任何「天生既定」的意義。

You are designed to give it meaning.
生命(中任何一件事情)的「意義」是由你來創造的。

The meaning you give it as we said, determines the effect you get.
就如同我先前所說,「你所賦予的意義」會決定「你所受到的影響」。

But really did take it a step further back, Existence has only one quality : to exist.
但更進一步的說,「萬物存在」只有一種質量:存在。

It doesn’t need a reason to exist, it just exists.
萬物的「存在」不需要理由,它只是(一直都)存在。

Meaning and Being are subject to Existence.
「意義」和「Being(生命及生命所處的狀態、所散發的振頻)」都附屬於萬物「存在」的一部分,都受到「存在」的影響。

Existence is not subject to Meaning and Being.
萬物的「存在」並不附屬於或受到「意義」和「Being」的影響。

It is just what it is.
萬物「存在」就只是「它本是」地存在。

But with any existence are all the different viewpoints that it has of itself.
但是跟隨著任何「存在」體的,是「與該存在體本身它有關」的所有不同觀點

You, you, you, you, you, you, all of you, all of us, all Beings and all creation are all different ways that All That Is have of experiencing Itself.
你、你、你、你、你,你們,我們,所有的生命(beings在此是個名詞,是生命的意思),以及所有的造物,都是「一切萬有」以不同的方式創造來體驗祂自己的。

So every Being is a unique point of view of All That Is of itself, An unique reflection.
所以,每一個生命,都是「一切萬有」的一個獨特觀點,都是一個「一切萬有」的獨特的反映。

And thus, when you allow yourself to experience the unique reflection you are as fully as you can, you are allowing All that Is in Existence itself to experience Itself as fully as it can, in the way that you are uniquely choosing as Your True Self.
因此,當你盡你所能地允許自己體驗這「你本是的獨特反映」時,你同時也讓「一切萬有」在萬物存在中,藉由「你選擇成為真實獨特的自己」的方式,得以盡祂所能地體驗祂自己。

 

 

 

 

 

 

 

 
 

➣相關文章:

1.何謂Being?如何Being?
2015/08/15
當我們還沒有being... 更多
8.「關係 Relationships」與「相關性 Relevance」
2015/07/31
如果你在找尋某樣東西,你就並沒擁有它。如果你認為關係(Relationship)的目的是為了「找到」某樣東西,你會繼續尋找它,而無法「創造」它。... 更多
2.認識「Being(必應)創造」
2016/01/13
從1994年底第一本《與神對話》在美國問世至今已經超過20年,在這九次的公開對話信息裡,神不斷用 be 和 being 在向我們解說人生與生命的各大面向,也以很大的篇幅解說了「什麼是Being?」以及「... 更多
1.何謂Being?如何Being?
2015/07/31
Being 是第一因。(Being is fist cause. ) Being 引發出每件事。你「being 什麼」,你便會「經驗什麼 」。Being 是即刻的。與之 相較,... 更多
9.「開悟、大師之道、極樂、涅槃」
2015/07/30
在潛意識、意識和超意識三合一的意識層次叫做超覺意識... 更多
1.何謂Being?如何Being?
2015/08/11
Being是存在的最高狀態。它是最純淨的本質。它 是神的「現在 —— 非現在」、「一切 ——非一切」、「永遠—— 從不」的面相。 純淨的being 就是純淨地處於神。然而,... 更多
2.認識「Being(必應)創造」
2016/05/30
這是一篇關於如何憶起「每個人此生都具有,並都曾運用的神奇本能」之真相的啟發參考。此參考是一份珍貴的引導,僅供參考。它是我經歷五十幾年跌跌撞撞的人生,才終於真正領悟(憶起)和活出... 更多
1.何謂Being?如何Being?
2016/05/03
尼爾(替17歲的保羅問):所以,我只要藉由想像我將會是艾拉妮絲(搖滾天后 Alanis Morissette),... 更多