巴夏精選短片(1分40秒)【人們之間彼此共創的「第三實相」如何運作】Bashar739
片名:【人們之間彼此共創的「第三實相」如何運作】
How a “shared co-created reality” structures and works?
影片摘自：2020-1-3-5-7-11-A Refresher Course
中文翻譯：Jimmy
此篇內文：
I understand that everything is a projection of my consciousness, and that there is no "out there".
我了解我人生中的一切都是從我的意識投射出來的，並沒有任何「存在於我的意識之外」的東西。
You've explained that structure wonderfully. Can you explain the structure of a "shared co-created reality"?
你已經把這概念如何運作的架構解說得非常好，但你可不可以解說一下「(人與人之間彼此)共創的共享實相」的架構？
How does it work
人們彼此間「共創的共享實相」的架構是如何運作的？
that I'm a projection of your consciousness in your reality and don't really physically exist,
例如，在你的實相中我(只)是「你的意識」的一個投射，而並不真的是具體地存在(意思是：在你的實相中你所意識到的我，並非真正的我，只是個從你的意識投射中創造出的我)。
and you are projection of my consciousness in my reality that doesn't really physically exist…
而你也是在我的實相中「我的意識」的一個投射，而非真正具體存在的你…
Each individual person in their reality creates what we have termed the kind of simulacrum, a third reality that represents the idea in and of itself of the blending of other realities.
每一個個體都會在他們的實相中創造出我們說的「模擬形象」，那是個表示(意味著)自己正與其他實相融合而產生出一個「第三實相」的概念。
And therefore, you use that simulation in a sense, to create and generate, the idea of a perception of others who also have the same intention that you do,
因而，就某意義上來說，你們都用那些「模擬形象」在創造和產生出「讓你(在自己的實相中)感知到和你有著相同意向的他人」，
to create a connection, to create a sharing that can be expressed in your physical reality.
創造出你與他們的連結，創造出「在你的物質實相中讓你得以表達(例如體驗和展現更高版本的自己)」的共享實相(即上述的「第三實相」)的概念。
So, in a sense, there are three realities involved to put in a very simple structure: the reality of person A, the reality of person B, and the third reality C,
所以，就某意義上，以一種非常簡單的架構來說，這涉及了三個實相：個體A的實相、個體B的實相，以及第三個兩者融合共創的C實相，
that is the simulacrum from each of them,
那(C實相)是他們彼此從對方創造出(只存在自己物質實相中)的「模擬形象」，
that contains the ability to appear to overlap, like a vesica piscis of two circles overlapping,
那「模擬形象」具有顯現的能力、重疊的能力，像一個相交疊的雙圓，
it creates a reality that by its very definition allows for the perception of others.
它創造出一個，就其本質的定義，能夠感知到他人(確確實實地活在自己的實相中)的實相。
